薇拉内尔自小被母亲送去孤儿院。被告知家人全部死于车祸后，她一怒之下纵火烧了孤儿院，死了不少人。所以长久以来，薇拉内尔对家人这个词没什么概念，不明白康斯坦丁为何会为了家人而背弃自己。在罗马得知自己还有家人存世，回家看看的念头就从心底悄然萌生。按照康斯坦丁给的地址，薇拉内尔来到俄罗斯偏远小镇格里梅兹村，隐约想起这条村里唯一的主路。小村周边是望不到边际的山林，伐木也就成了这里主要的谋生手段。走进敞开的大门，看着墙上照片里那个熟悉的女人，还有她身边那个陌生男人，薇拉内尔有些迷茫。客厅里，那个男人在专心致志的看着球赛。薇拉内尔一声不吭走进厨房，随手看看锅里在炖的肉，冰箱里有些什么，思索着家的感觉。一个稚嫩的声音从背后响起，一个小男孩面带疑问的看着薇拉内尔。男孩是艾尔顿·约翰的粉丝，会说点英语，可帮了发誓不再说俄语的薇拉内尔大忙。等总算见到了记忆中的弟弟彼得，所有事情才算搞清楚。薇拉内尔的父亲死后，母亲塔蒂亚娜改嫁，嫁给了现任丈夫格里高利，生下了眼前这个小男孩博尔卡。格里高利还有个大儿子费奥多，费奥多的女友尤拉也住在这幢房子里。看起来大部分人并不欢迎不请自来的薇拉内尔，格里高利、费奥多和尤拉围着彼得，像审犯人一样讯问薇拉内尔的情况。博尔卡倒是很热情，让薇拉内尔呆在自己房间里，以免尴尬。彼得如此懦弱，薇拉内尔心里很清楚原因，都在那个貌似亲切，实则刻薄的母亲身上。隔了这么多年，突然听见母亲进门的声音，薇拉内尔仍紧张的想逃走，后悔不该回到这鬼地方。后门紧锁，再想走前门已不可能。见到多年不见的薇拉内尔，塔蒂亚娜流着眼泪抱起女儿，看在谁的眼里，她都是个思女心切的母亲。只有薇拉内尔能看穿这一切都不是真的，甚至有些厌恶的想推开母亲。当年孤儿院声称薇拉内尔葬身火海，能再见到女儿，塔蒂亚娜的确很意外。彼得从阁楼翻出相册，里面还存着一些薇拉内尔儿时的照片，却没有一张父亲的。母亲没有把彼得送去孤儿院，还说曾想一个月后去接女儿，薇拉内尔心里明白都是鬼话。不送彼得去孤儿院，是因为听话罢了，所以彼得成了现在的窝囊样。晚上只能睡在谷仓，还说自己喜欢透过屋顶的破洞看星星，是多么没用的人才会说出这种话。第二天，薇拉内尔拉着只敢对沙发泄愤的彼得，到小饭店吃了当地最好吃的卷心菜卷。饭店里有些人在收拾器材，为一年一度的丰收庆典做准备。老板娘纳吉娅还要参加庆典上的炸面包比赛，保持她十几年的连胜记录。薇拉内尔并不关心这些，她只想提醒彼得离开村子，不要被恶毒的塔蒂亚娜控制。彼得不明白姐姐的话，在他看来，母亲是个好人，薇拉内尔只好不再作声。回到家，彼得要帮博尔卡学做炸面包。如果赢得比赛，就能得到五万卢比奖金，到英国观看艾尔顿·约翰的告别演唱会。薇拉内尔懒得跟愚蠢又自负的费奥多和尤拉讨论地球到底是圆的还是平的，美国人到底有没有登上月球，她来到菜园，想与独自打理西红柿的格里高利聊聊。没说上几句，只见厨房窗帘动了一下，塔蒂亚娜很快就给格里高利端了杯热茶出来，打断了薇拉内尔的谈话。不过没有关系，薇拉内尔已经了解到格里高利完全被母亲的外表所迷惑。两天后就是丰收庆典，村里人搭建起游乐场，尽情玩乐。以薇拉内尔的身手，拿到奖品不成问题。博尔卡毫无悬念的输了比赛，冠军仍属于纳吉娅。到了晚上表演时间，博尔卡仍时不时打自己的脸，一旁的薇拉内尔劝都劝不住。他输了比赛后，塔蒂亚娜给他的不是鼓励和安慰，而是责怪他给家人丢脸。薇拉内尔看着在舞池里与丈夫一起跳着舞的母亲，谁又能看出她是个肆意摧毁亲生子女心理的变态恶魔呢。等到深夜，薇拉内尔在厨房切着西红柿。不出意料，塔蒂亚娜下了楼，叫她滚出这个家，就像当年一样，要再次抛弃自己太过聪明，不受控制的女儿。薇拉内尔流下了眼泪，随后平静的告诉母亲一个不幸的消息，只有杀了母亲这个家才有救。熟睡中的博尔卡被闹钟吵醒，显示才十二点不到。闹钟下压着张字条，让他马上去谷仓寻找惊喜。博尔卡披上外衣，兴冲冲跑出家门，完全没注意到弥漫的煤气味道。谷仓残破的大门上夹着个信封，里面有整整五万卢比。彼得迷迷糊糊从床垫上醒来，还没来得及恭喜博尔卡，就听到一声巨响。不远处的房子喷出大火，吞噬了愚蠢的费奥多、尤拉，无知的格里高利，还有死于刀下的塔蒂亚娜。
