尚垶和警长尚垶和警长 旺角警区重案组的督查尚垶和警长谷永正带队围堵贩毒团伙,中途却遭到毒品调查科的阻拦,尚垶追着贩毒的嫌疑人跑了好几条街,原本抓到了,但嫌疑人招喜悦假装身体不适趁尚垶不注意又逃走了,尚垶原本还想追,但被毒品调查科的督查邱励杰拦住,怪他破坏调查科安排好的部署,一把将他按在墙上,但此举把尚垶的手伤到了,重案组众人赶来和调查科争执了起来,这时旺角警区高级警司简国曙正好赶到,训斥尚垶把现场搞得一团糟,也数落了邱励杰不懂规矩,没有提前和同事通报情况。尚垶是因为自己的线人陈胜在家吸毒死了,所以才追查到贩毒团伙的,他心中愤愤不平。简国曙责怪他意气用事,认为案件没有刑事成分,不应该重案组查。尚垶辩解说陈胜告诉自己,贩毒的头目山狗最近会来到香港,所以自己才觉得应该追查,但简国曙听了这话更生气,坚决不允许尚垶再查和山狗有关的旧案。尚垶的线人陈胜原本戒毒很久了,是个给了重案组很多帮助的线人,他还有老婆和孩子在内地,但这次却突然吸毒过量而死,尚垶认为这完全不合理,晚上大家聚在一起追忆陈胜的时候,意外发现他在儿子给自己的画里留下了线索,尚垶推测这或许与大毒枭山狗有关。尚垶让谷永正代替自己去参加女儿晴晴的家长日活动,结果被女友杨晓怡发现,她觉得谷永正是个赌鬼,责怪尚垶让赌鬼教坏自己的女儿。尚垶趁机向女友求婚,说女儿的朋友都问她的父母为什么没有在一起,杨晓怡不同意,话还没说完,尚垶就接到紧急报警,说旁边的一栋大厦里的钻石工厂被人打劫了,情急之下和谷永正开着女友的车追赶嫌疑人,没想到晴晴正好在车上睡觉,没办法尚垶只好继续开车追劫犯,让谷永正抱着晴晴在后排保护她。劫犯的车被追进了死胡同还翻车了,劫犯从车里爬出来跑掉了,尚垶连忙追了上去,但没想到劫犯的同伙并没有跑,他趁谷永正没有防备的时候拿枪威胁他开车带自己走,谷永正别无选择只能照做。尚垶追到了劫犯,但他劫持了一个人质,威胁尚垶放下枪,危急关头后援赶到,尚垶趁劫犯走神的时候将他一枪毙命,他随后打电话给谷永正,但劫犯接起了电话,还没说两句就听到对面枪响,尚垶心中一惊,连忙追踪谷永正的手机位置,却发现车停在路边,晴晴安然无恙地坐在后排,而谷永正被人敲晕了在前排。杨晓怡因为这件事对尚垶和谷永正十分生气。尚垶对劫匪开枪的事情传遍了社交网络,西九龙总区总警司万晞华把简国曙和重案组全员找来开会,质问简国曙,为何明知尚垶手有伤还在闹市对劫匪开枪这种过分的举动,不旦不罚他,甚至还打算召开记者会大肆宣扬。简国曙表示自己辖区的事自己会处理不用劳烦长官,但是万晞华认为绑架谷永正的劫匪很可能是山狗,案子太大,应该交给总区来做。简国曙觉得万晞华是因为她的大儿子被山狗杀掉的,所以遇到和山狗相关的案子就都想插手。谷永正虽然心里非常确定那个劫匪并不是山狗,但苦于没有证据只能作罢。重案组把目前查到的信息告诉了总区的伍伟忠,对方表示目前总区接手了案子,重案组不用再查了,说完便从重案组拿走了所有的案件资料。尚垶到杨晓怡工作的酒吧找她,但她不想理他,说晴晴之前被吓得尿裤子了,还一直做噩梦,但一直说自己没事,因为体谅爸爸的工作。尚垶说自己以后一定会多抽时间陪女儿,但杨晓怡给了他一个耳光,还把他的求婚戒指还给了他,让他不要承诺自己做不到的事。晴晴悄悄给尚垶打电话,表示自己给爸爸留了一个糖果在他的衣服口袋里,尚垶原本守在晴晴的楼下,通完电话后便哄着女儿睡觉,见她关灯之后才离开。劫匪游秉高和同伙见面,对方表示钻石只是小钱,用来买军火的,话音刚落,从楼上走下来一个脸上有道疤的人,他就是臭名远扬的大毒枭山狗。游秉高调侃说他们买军火来是不是准备抢金库,但山狗非常不屑地表示有些东西比金子更值钱。万晞华告诉自己的小儿子邱励杰,简国曙今天开会时告诉自己,他打算带着尚垶和谷永正一起转去毒品调查科。邱励杰觉得这几个人都很麻烦,但万晞华表示这对他来说也是一种锻炼,因为尚垶虽然是众所周知的不守规矩,但他很有能力,如果邱励杰能够和他好好合作的话,说不定反而能有好的结果。尚垶转到了毒品调查科,但第一天报到时邱励杰只安排他看管库房,不让他做其他的事。第1集 分集剧情