Max和Caroline如愿兴办了临街的蛋糕橱窗店。据称一名摇滚明星在这里卷入一同令人震惊的事故，音讯快速传开，反而令蛋糕店生意兴隆。
麦克斯和卡洛琳的蛋糕店在凌晨试营业，她们带着韩和奥列格来新店参观，苏菲也前来庆祝。奥列格和苏菲虽然已经分手，但两人还是乐此不疲的调侃着对方。因罗兰·格拉斯死在蛋糕店前，麦克斯和卡洛[详情...]
在店面前超模穿着华丽的衣服在拍照，穿着寒酸的卡洛琳自惭形秽，更不巧的是卡洛琳的裤子开线了，卡洛琳渴望拥有一条新裤子。麦克斯丢掉了自己的古董手机在手机店换[详情...]
麦克斯下班回来后，对熟睡的凯若琳说想让门口的流浪猫进来。凯若琳遂帮她回忆起了她以前的养猫史，坚决拒绝养那只会说“hello”的猫。而此时想起了敲门声，原[详情...]
麦克斯和凯若琳见一个男客人强行控制其女伴的思维，便趁着那个女伴去厕所，要那个男客人点了女客人想要的薯条，再一次地挽救了女性的尊严。
韩向厄[详情...]
韩向麦克斯和凯若琳炫耀自己减肥成功并且即将要加入到约会区，一如既往地遭到了两人的嫌弃和吐槽。凯若琳看刚好剩了三个小蛋糕，就决定把它们当做赠品赠给客人，却[详情...]
韩的老妈要从韩国来看他，但是他却如临大敌。原来他跟他老妈讲自己有女朋友了，但那都是他编的，那个女孩子不过是他从网站上找的个脱衣舞女郎的照片。他用房租的事[详情...]
麦克斯利用基友交友网站假装帅气的男基友吸引了大批的基友来光顾她们的生意。上班迟到的凯若琳声称自己遇到了一个很帅的玩水滑板男，并开心地回忆起了以前自己还没[详情...]
凯若琳和麦克斯在偷韩的餐厅的盘子的时候被发现了，两人很是坦然，然后就谈到了公寓很乱，两人决定找苏菲，要苏菲帮她们雇一个搞卫生的女人。
给了[详情...]
麦克斯的上学生涯开始了，凯若琳的白领工作也随之一并开始。上学第一天，大家给麦克斯准备了惊喜。大气的书包，贴心的大麻，可爱的笔盒，绣了麦克斯名字的厨师服。[详情...]
